close
我好像常在這裡寫感想的電影都不是在院線看的，藝妓回憶錄算是我近來在院線片中看到的一部好電影了，所以也會讓我忍不住寫一些東西下來。
整部片子拍的算是感人而不煽情，雖然導演是美國人，但是，也是有拍出東方的一些含蓄美，加上華麗的服飾、炫目的燈光與舞蹈效果，在視覺上的確是一大享受，也滿足了我們對異國情調的一些想像。
有人可能對藝妓電影以英文發音頗有微詞，認為無法表現出藝妓文化的意涵，我個人是覺得，語文本來就是溝通工具，一部以全球為目標市場的電影，還是以英文發音較為洽當，況且，這部電影的原著小說本來就是一個美國人花十五年時間用英文寫成的。
至於由中國人來演出藝妓，我覺得更沒什麼好計較的，電影本來就是一種表演藝術，能表達出戲味最重要，至於演員的國籍為何，實在不需要深究，梅爾吉勃遜明明是澳洲人，不也常常演美國英雄? 祖國內地中有人以國仇家恨、民族情感等理由來抨擊張子怡等人，就實在有點無聊了。
電影中我最喜歡的演員是飾演小百合童年的日本童星，童星完整的表現出了一個苦命的童僕的堅毅，讓人看了都不自禁的心疼，初遇渡邊謙時，因為渡邊謙的溫言鼓勵與贈刨冰的恩德所引發的初戀熱情，也是讓人動容，而這段感情雙方都隱忍壓抑十多年，也讓人心酸。
鞏利的表現也是很搶眼，因為初桃這個角色性格本來就十分突出：放蕩不羈、敢愛敢恨容易令人印象深刻，最後失勢時，那絕望怨恨的眼神也讓人難忘。
電影或許無法充分表達出日本的藝妓文化，不過別忘了，電影只有短短的兩個多小時，別要求太多，這項表演藝術能夠讓你觀賞時為劇中人的命運感慨，為戲裡的場景所吸引，就是值回票價了。
全站熱搜
留言列表
